本站公告

  • 版权说明:网站所有内容均来自互联网用户共享内容,不代表波克斗地主立场,若侵犯您的权益,请与我们联系。

  • 投诉/建议:欢迎与波克斗地主合作、投诉、建议,意见可以发送详细内容至邮件:15983226@qq.com 。

新浪潮之合拍片:剔除波克斗地主文化鱼刺 不强塞中国元素

业界大咖共话合拍片的未来

新浪娱乐讯 中国如今已成为世界第二大电影市场,中外合拍成为大势所趋,但合拍片失败案例屡见不鲜。今年中美合拍的《巨齿鲨》在中国、美国和全球其他地区皆取得票房和口碑成功,为合拍片市场打入一剂强心剂。题材、类型、工业制作水准,究竟哪些因素决定了一部合拍片的成功与否?两个国家各有不同的文化理念和价值观,该怎样在一部电影里达成统一?印度、日本、韩国等亚洲国家电影同样受中国观众欢迎,为何却是与美国合拍最具优势?

9月19日的新浪潮论坛上,华纳兄弟中国区总裁赵方,《巨齿鲨》项目发起人、制片人姜伟,《巨齿鲨》联合制片人戢二卫与主持人周黎明共同就这些问题进行了讨论。

《巨齿鲨》成功经验总结:

爆米花类型满足全球刚需,没有强塞中国元素

论坛开始,主持人周黎明首先邀请各位主创总结,《巨齿鲨》为什么能取得成功?

华纳赵方认为,《巨齿鲨》最重要的成功因素有两点,一个是故事,一个是制作质量;制片人姜伟则提到类型最重要,因为在市场反馈中他们发现,中美观众都认为这是一部合格的爆米花片。

戢二卫是最早提议将《巨齿鲨》原著小说拍成电影的人,在他看来,《巨齿鲨》是一个 配置得当,满足刚需 的项目,全球暑期档都会需要这样一部清凉刺激的电影,最终的结果也令人满意。中国、美国及其他地区三大块票房收入相当,证明它的确满足了不同地区的观众需求。

周黎明继而表示,从史蒂文·斯皮尔伯格《大白鲨》创造票房纪录开始,鲨鱼题材在大银幕上屡见不鲜,但不乏许多烂片出现。最初如何判断《巨齿鲨》会是一个受欢迎的题材?尤其鲨鱼完全不像是传统认知里适合拿来合拍的题材。

姜伟再次强调,类型对于爆米花电影非常重要,要有游戏式的沉浸感。近些年的合拍片过于强调中国元素,反而应该引起反思。中国本来就是世界的一部分,中国人对外国的了解也越来越多,文化自信是不需要强调出来的,美国电影就不会在意有没有 美国元素 。《巨齿鲨》的每个角色都进行了严密设定,都是与故事有机结合起来的。李冰冰饰演一名中国的科学家,是一个令人信服的角色,而不是为了中国元素而强加进去的角色。

赵方赞成中国元素不应该强推,而是应该自然地融入故事中。中国的价值观是什么?她认为,在全球普世价值观的基础上,最有中国特色的价值观就是亲情,因此《巨齿鲨》里加强了李冰冰饰演的女儿及其父亲之间的情感线,父亲的角色性格设定也相对内敛一些,是中国式的父亲形象。

(责任编辑:波克斗地主)